A practical guide to functional magnetic resonance imaging with simultaneous eye tracking for cognitive neuroimaging research